Albergo ristorante "Zum Hias"

Un paradiso soleggiato per buongustai, a Russbach am Pass Gschütt, Salisburghese

Merende altoatesine, cotoletta alla milanese, salmone con spinaci e altri piatti squisiti: noi dell’albergo "Zum Hias" vi offriamo specialità deliziose.

La nostra eccellente cucina è conosciuta in tutta la valle Lammertal e nella parte occidentale di Dachstein. Le pietanze vengono preparate con cura e servite dalla famiglia Rettenbacher.

Camere con le comodità di un appartamento

L’albergo ristorante "Zum Hias" vi offre 5 camere, dotate di salottino, TV, telefono e balcone. A vostra disposizione anche la nostra grande terrazza, dove potrete prendere il sole e rilassarvi. Ogni camera dispone anche di una vasca pediluvio rossa, che vi permette di utilizzare le offerte salutari del prof. Tepperwein per le vostre vacanze rilassanti.

Pensione Rettenbacher

Vicino all’albergo "Zum Hias" è situata la nostra pensione Rettenbacher, dotata di sala, prato con giochi, piscina e pista da curling. Gli ospiti della pensione Rettenbacher a tre stelle prenotano normalmente anche la mezza pensione a prezzo vantaggioso, che possono gustare al ristorante Hias.

Solo ad un paio di minuti dal ristorante Hias e dalla pensione Rettenbacher si trova la pista da curling di nostra proprietà. I nostri clienti abituali amano molto questo sport invernale, tipicamente austriaco. Qui ci si diverte molto!

L’albergo ristorante “Zum Hias” e la pensione Rettenbacher sono situati in mezzo a verdi prati e godono di una meravigliosa vista sul paese di Rußbach nel Salisburghese e sulle montagne circostanti: i monti Tennengebirge, la cresta dentellata del Gosaukamm e il Donnerkogel (Dolomiti Salisburghesi).

Rußbach am Paß Gschütt

è una località di vacanza conosciuta ed amata del Salisburghese.

Molte sono le possibilità di divertimento: sci e snowboard a Dachstein, passeggiate sulla neve e sci di fondo sulle numerose piste intorno al paese di Rußbach in inverno; nordic walking, passeggiate a Dachstein e sul lago Gosausee, escursioni nella regione Salzkammergut e nella città di Salisburgo in estate. A Rußbach si trova un parco acquatico con percorsi per le canoe, vasche per bambini, vasche naturali e la valle dei fossili con lumache fossilizzate. Offriamo anche un servizio di babysitting per i vostri bambini, gestito da baby sitter esperte nel mini club di Spatzennest, direttamente a Rußbach.

Con le numerose attività dell’albergo ristorante “Zum Hias” vi assicuriamo vacanze all’insegna del benessere.

Famiglia Rettenbacher:
Alexander e Hartl in cucina, Kathi e Leo
all’assistenza e al servizio clienti

Padre e figlio, Hartl e Alexander Rettenbacher, preparano specialità regionali, vere delizie per il palato. Agnello, selvaggina, pesce, carne di manzo e di vitello. Specialità particolare: carne di cavallo!

Leo Rettenbacher è un ottimo intenditore di vini. Si occupa del servizio e delle decorazioni del ristorante.

Kathi Rettenbacher si occupa dell’assistenza clienti e gestisce con gioia ed entusiasmo la Jungbrunnenweg, un percorso in mezzo alla natura con molti esercizi per bambini ed adulti.

Insieme con i loro collaboratori formano un team allegro ed esperto, che pensa principalmente alla tranquillità e al benessere degli ospiti dell’albergo-ristorante "Zum Hias".

Venite anche voi a Rußbach / Dachstein West nel Salisburghese, un vero paradiso in mezzo alle montagne, dove poter trascorrere vacanze all’insegna del relax e del benessere.

Famiglia Rettenbacher e collaboratori